Aunque somos extranjeros, especialmente latinos, los nombres de los colores nos parecen extraños e incomprensibles, cada uno de ellos tiene un significado. Porque, de hecho, todo (e incluso los nombres científicos) se divide en dos grupos. Algunos llevan el nombre de sus descubridores o científicos botánicos. Otros se nombran por sus características distintivas, solo en un idioma extranjero.
Nombres de plantas descriptivos
La mayoría de los nombres de plantas, incluidos los científicos, se pueden clasificar como descriptivos.
Por ejemplo, Aglaonema obtiene su nombre botánico de dos palabras griegas: aglaos y nema. Esto significa un hilo brillante. Los delgados estambres de esta flor parecen filamentos brillantes.
Los cactus Astrophytum parecen estrellas. Astro se traduce como estrella. El gladiolo tiene la forma de la espada afilada de los gladiadores. Por lo tanto, recibió el nombre de la palabra latina "gladius" - "espada afilada".
Y las lujosas y elegantes Orquídeas, que consideramos flores de élite, recibieron su nombre del nombre de una parte completamente indecente del cuerpo humano. Después de todo, la palabra "orchis" en la traducción significa "testículo", la raíz de algunos tipos de orquídeas es similar a este órgano.
Los crisantemos se nombran por sus características de color. Traducido del griego, el crisantemo es "de color dorado".
A muchas de las palmas se les han dado nombres descriptivos. Por ejemplo, las hojas de Fox Tail Palm realmente se parecen a las colas de este animal. Y Palm Chrysalidocarpus - en traducción - "Golden Butterfly" - se llama así por los colores brillantes de las frutas.
Nombres históricos de plantas
Muchos descubridores de plantas, botánicos famosos, investigadores del mundo vegetal permanecieron en la historia de la ciencia, ya que dieron nombre a las flores. Una gran cantidad de plantas llevan el nombre de científicos.
Por ejemplo, en 1737 se describió por primera vez la Gerbera. Esto fue realizado por el botánico Jan Gronovius. Y nombró a la flor con el nombre de su colega Traugott Gerber, un herbolario alemán. Aunque también existe una leyenda sobre la ninfa Hierba, que dio el nombre a la hermosa flor.
La misma Poinsettia, de la que hablé antes, lleva el nombre del embajador de Estados Unidos en México, Joel Roberts Poinsett, a quien le gustaba la botánica.
La camelia japonesa (Camellia japonica) apareció en Europa en el siglo XVIII. Y lleva el nombre del misionero y botánico jesuita Georg Joseph Kamelius.
Lobelia lleva el nombre del médico y botánico inglés Lobel. Fuchsia lleva el nombre del botánico Fuchs, que vivió en Alemania. El botánico italiano Mattioli comparte el nombre con una flor como Mattiola. Clarkia lleva el nombre del Capitán Clark, quien la trajo a Europa desde California. El nombre del director del jardín botánico de la ciudad de Montpellier, P. Magnol, quedó en la historia de la botánica. Una magnolia recibió su nombre.
La lista es bastante larga. Pero también hay nombres de flores derivados de ciudades, personajes míticos o animales.
Por ejemplo, Manzanilla es una palabra latina modificada "romana" - Roman. Y Dracaena - "drakaina" en la traducción del griego significa "dragón femenino". Los lirios reciben su nombre de la palabra griega "Iris", que se traduce como "arco iris".
Lea la primera parte del artículo"Nombres de flores de interior"
Al estudiar los nombres de las plantas, tenemos la oportunidad de aprender varios datos interesantes sobre las plantas, la historia de su descubrimiento, origen, características estructurales. Cualquier cultivador que se preocupe no perderá la oportunidad de preguntar por qué la flor se llama así y no de otra manera.